Le « Règlement » ou les Tarifs de 1812 sur les troupes italiennes
–

Cette partie du site histunif.fr est actuellement en cours de construction et de transfert via l’ancien site
––
–

1- Les anciennes pages ...

Cette partie est la reprise des anciennes pages de texte de l’ex site histunif.com.
Pour les consulter, cliquer ici

Présentation des Tarifs 1812

2- Les reconstitutions

Cette partie regroupe l’ensemble des planches de reconstitution de l’ex site histunif.com
Pour les consulter, cliquer ici :

J’avais eu l’occasion au début des mes recherches (dans les années 80) sur l’Armée du Royaume d’Italie de consulter et de prendre en note des copies de ce «Règlement de 1812» lors de plusieurs visites chez le collectionneur Roger Forthoffer.
–
Ensuite, au fil de mes échanges avec d’autres chercheurs ou collectionneurs, des photocopies de certaines des pages de ce document étaient venues enrichir mes notes … c’est à partir de ce matériel que j’ai pu alors commencer à reconstituer ce que je nommais alors trop facilement le «Règlement de 1812».
–
En 2022, j’ai eu la possibilité d’avoir entre les mains l’ouvrage de ce «Règlement de 1812».
–
Point de Règlement mais un document comptable établi par le Ministère de la Guerre du Royaume d’Italie portant comme titre sur la tranche de l’ouvrage relié en cuir : TARIFFE DEL VESTIARIO DELLE TRUPPE ITAL. (Tarifs de l’habillement des troupes italiennes).
–

–
–
L’ouvrage comporte 217 pages avec quasiment uniquement des tableaux d’une complexité proche de celle que nous avons déjà rencontrée pour le document «Description de 1809».
–
Cette complexité a cependant l’avantage de donner un nombre important de détails et de précisions sur les tenues, l’équipement et le harnachement des troupes du Royaume d’Italie.
–
La page de garde donne le titre complet de l’ouvrage, son lieu de publication (Milan, l’Imprimerie royale) et sa date de publication (1812). C’est à partir de cette date que j’ai donné à ce document l’appellation de Règlement de 1812.
–
Le titre complet de l’ouvrage (voir copie ci-contre) peut se traduire par «Tarifs et cadres de compétences pour les sommes affectées (les masses) à la tenue et au harnachement des troupes italiennes».

–

La finalité de ce document de 217 pages est exposée dans le texte d’introduction
La finalité de ce document de 217 est clairement donnée dans l’introduction (voir ci-contre).
Il est établi par les services du Ministère de la Guerre et de la Marine du Royaume d’Italie et plus précisément par la IIème division de ce ministère.
–
La traduction du texte est la suivante :
« ROYAUME D’ITALIE
LE MINISTRE DE LA GUERRE ET DE LA MARINE,
Vues les diminutions portées par le décret du 12 décembre 1811 aux masses d’habillement et d’harnachement des troupes du Royaume, précédemment établies par un autre décret du 16 mars 1807;
Reconnaissant la nécessité de rénover et de proportionner à la dépense comme ci-dessus les tarifs décrivant la quantité des matières nécessaires à la formation des effets d’habillement et d’harnachement, ainsi que les cadres de compétences qui fixent les prix et la durée de tous les effets militaires et stabilisent le montant de la première formation, ainsi que le résultat annuel de la dépense pour la rénovation;
Vu et approuvé le travail établi avec les normes sus-indiquées;
DETERMINE :
1° A compter du premier janvier 1813 seront activés les nouveaux tarifs et les nouveaux cadres de compétences de l’habillement et de l’harnachement ici réunis.
2° Les fonctionnaires administratifs, les conseils d’administration et les commandants des corps sont responsables, chacun dans la partie qui le concerne, de se conformer strictement à ce qui vient d’être établi.
3° Toutes les dispositions contraires à ce qui vient d’être prescrit pour les dits tarifs ici réunis cessent d’être en vigueur à la date indiquée à l’article 1° de la présente détermination.
Milan, le 20 décembre 1812.
A. FONTANELLI.

La finalité de ce document de 217 pages est exposée dans le texte d’introduction
La 4ème page de l’ouvrage (sans mention de numéro toutefois) présente LA REPARTIZIONE DEI TITOLI (la répartition des titres). L’ouvrage se décompose en 3 titres ou parties.
La traduction du contenu des trois titres est la suivante :
TITRE PREMIER
Tableau de la force au complet en hommes et en chevaux pour les différents corps de troupes du royaume, avec indication de leurs masses annuelles et journalières, tant pour l’habillement que pour le harnachement et le campement.
Tarifs de la quantité de tissus et de matières qui parviennent aux corps pour la confection des effets d’habillement.
Tarifs de la quantité de tissus et de matières qui parviennent aux corps pour la confection des différents effets d’harnachement.
TITRE SECOND
Inventaire et prix des différents objets compris dans l’ensemble des cadres de compétences des différents corps.
Etat des prix des tissus et des matières qui sont utilisés par les corps pour la confection des effets d’habillement et d’harnachement.
Etat des prix de fabrication accordés pour les confections.
Description du coût partiel de chaque objet confectionné par les corps.
Tableau général du coût de chaque objet.
TITRE TROISIEME
Cadres décrivant la compétences de chaque corps, le coût de première formation d’un homme, d’un cheval , des accessoires et le résultat de la dépense annuelle pour la rénovation tant de l’habillement, du fourniment, etc… que celui du harnachement.