Le Règlement de 1807 sur les troupes italiennes

Pour chaque corps, trois domaines sont abordés par ce « Règlement du 1er juillet 1807 » :

  1. La description de l’habillement au travers du « Tariffa delle materie occorenti per la confezione degli oggetti di vestario » (tarif des matières nécessaires à la confection des objets de l’habillement).
  2. La répartition de ces objets d’habillement
  3. La répartition des autres effets (le fourniment, les fournitures pour le cheval [pour les corps montés], le petit équipement, les ornements et distinctives, les objets de campement, les objets divers et enfin l’armement).

Informations pour l’ensemble des corps

J’ai intégré dans ce Règlement des remarques ou des commentaires pour en faciliter la lecture ou pour être le plus complet possible dans la compréhension d’une partie de ce document.
Mes commentaires et remarques seront toujours précédés de l’icône   .

 .

Effectif     LE REGIMENT D’ARTILLERIE A CHEVAL : le train    Planches  

– – – – – – – –

1- TARIF DES MATIERES NECESSAIRES A LA CONFECTION DES OBJETS DE L’HABILLEMENT

.
L’habillement des compagnies du train du régiment d’artillerie à cheval se compose selon le Règlement et comme pour tous les corps montés, de  9 effets :
  • L’habit (l’abito en italien)
  • Le gilet (il giletto)
  • Les culottes de peau (i calzoni di pelle)
  • La veste d’écurie (la giubba di scuderia)
  • Les pantalons d’écurie (i pantaloni di scuderia)
  • La capote (il capoto)
  • Le bonnet de police (la berreta da uso)
  • La schabraque et les couvre-fontes (la gualdrappa e i coprafondi)
  • Le porte manteau (il porta mantello)

    L’HABIT

pour les compagnies du train d’artillerie, il est taillé dans du drap gris fer et sa coupe est celle des canonniers de l’artillerie à cheval. Il 8 petits boutons en étain et 12 gros boutons en étain. Les doublures des parties avant, des retroussis et du col sont réalisées en demi-laine vert herbe, toutes les autres doublures sont en toile. Ce type d’habit nécessite également des garnitures en galon de laine verte herbe.

La répartition des boutons est plus difficilement imaginable; heureusement d’autres textes de 1806 nous ont fait connaître la coupe particulière de ce type d’habit : pour les compagnies du train d’artillerie, on trouve 1 petit bouton sur chaque épaule (2 au total), 2 petits boutons (avec boutonnière) sur chaque parement (4), 1 petit bouton sur chaque partie du col qui reçoit le galon en forme de boutonnière (2); 8 gros bouton sur le devant pour fermer l’habit (chaque bouton correspond au galon en forme de boutonnière), 4 gros boutons sur chaque poche dans les basque (4).

Tableau de répartition des couleurs pour le train d’artillerie :

  • PARTIES DE L’HABIT
  • Col
  • Parements
  • Passepoils
  • Garnitures en laine (boutonnières)
  • CIES DU TRAIN
  • Drap vert herbe (verde erba)
  • Drap vert herbe
  • Drap vert herbe
  • Laine vert herbe

    LE GILET

pour les compagnies du train du régiment d’artillerie à cheval, le gilet, qui n’a pas de manches, est taillée dans du drap gris de fer, il est doublé de toile et porte 10 petits boutons en étain.

Le gilet se porte sous l’habit de grande tenue.

.

    LES PANTALONS DE PARADE

pour les compagnies du train du régiment d’artillerie à cheval, les culottes sont en peau comme pour les régiments de dragons.
.

    LA VESTE D’ECURIE

pour les compagnies du train du régiment d’artillerie à cheval, la veste est taillée dans du drap gris fer, elle est doublée de toile et nécessite pour sa confection 18 petits boutons en étain et 6 gros boutons également en étain.

La répartition des boutons pour le train est la suivante : 1 petit bouton sur chaque épaule (2 au total), 12 petits boutons sur la fermeture du devant (12), 2 petits boutons sur chaque parement (4), 3 gros boutons sur chaque poche dans les basque (6).

Tableau de répartition des couleurs pour le train d’artillerie :

  • PARTIES DE LA VESTE D’ECURIE
  • Col
  • Parements
  • CIES DU TRAIN
  • Drap noir
  • Drap vert dragon

    LE PANTALON D’ECURIE

pour les compagnies du train du régiment d’artillerie à cheval, le pantalon servant pour la tenue d’écurie est réalisé dans du treillis et fermé sur chaque côté par des boutons en os blancs.

    LA CAPOTE

pour les compagnies du train du régiment d’artillerie à cheval, elle est taillée dans du drap gris de fer, ne porte aucune patte au collet et nécessite pour sa confection de la toile et des petits boutons.
.

    LE BONNET DE POLICE

pour les compagnies du train du régiment d’artillerie à cheval, il est taillé dans du drap gris de fer (bandeau compris). Sa confection nécessite également un gland en drap vert herbe, également du drap vert herbe pour les passepoils et de la toile pour sa doublure complète.
.

    LE SCHABRAQUE
LES COUVRE-FONTES

pour les compagnies du train du régiment d’artillerie à cheval, la schabraque et les couvre-fontes sont réalisés avec du drap gris de fer et des galons vert herbe.
.

    LE PORTE-MANTEAU

pour les compagnies du train du régiment d’artillerie à cheval,  il est réalisé également avec du drap gris de fer et des galons vert herbe.
.

2- REPARTITION DE L’HABILLEMENT

.

  • CIES DU TRAIN
  • 400
  • 400
  • 400
  • 392
  • 392
  • 400
  • 400
  • 400

  • PARTIES DE L’HABILLEMENT
  • L’habit de parade
  • Le gilet
  • Les culottes de peau
  • L’habit d’écurie
  • Le pantalon d’écurie (treillis)
  • La capote
  • Le bonnet de police
  • Le shako en drap (1)

Note 1 : le shako est avec le couvre-shako. Le texte donne également une précision concernant la plaque du corps qui est formée par une couronne surmontant 2 canons croisés au-dessus d’une pyramide de 10 boulets.

L’habillement est donc donné à tous les sous-officiers, les soldats et les enfants de troupe mais ces derniers (au nombre de 8 pour les compagnies du train sont exclus de la dotation en veste et pantalon d’écurie.
La liste introduit un nouvel effet : le shako en drap mais qui est bien différent de celui de l’infanterie légère et que nous savons par d’autres textes de 1807 être du modèle polonais (la fameuse shapska).
La mode polonaise est très prisée à cette époque dans les troupes impériales mais n’oublions pas en plus que les troupes polonaises chassées de leur pays par les partages successifs ont trouvé réfuge avec Dombrowski au sein de la toute jeune république soeur et amie la Cisalpine puis l’Italienne…

3- REPARTITION DES AUTRES EFFETS

    LE FOURNIMENT

  • CIES DU TRAIN
  • 328
  • 328
  • 48
  • 48
  • 344
  • 368
  • 4
  • 4
  • 48
  • 48
  • 344
  • 392
  • 392
  • 784
  • 392
  • 392
  • 8

  • LE FOURNIMENT COMPREND :
  • La giberne d’infanterie
  • Le porte-giberne d’infanterie
  • La giberne de cavalerie
  • Le porte-giberne de cavalerie
  • Le porte-sabre
  • La bretelle de fusil
  • Le porte-tambour
  • Le tambour en laiton (1)
  • Le ceinturon avec plaque
  • La dragonne en peau (2)
  • La dragonne en étamine (3)
  • La paire de bottes
  • La paire d’éperon avec fixation
  • Le protège genou (4)
  • La paire de gants sans crispin
  • Le porte-manteau
  • La trompette complète

Note 1 : le tambour comprend également les baguettes
Note 2 :  le texte du Règlement précise « pour les sous-officiers et les trompettes »
Note 3 :  le texte du Règlement indique dans ce cas « pour les soldats »
Note 4 :  pour protéger du frottement de la botte.

Les 48 gibernes de cavalerie et leur porte giberne, les 48 ceinturons avec plaque et les 48 dragonne en peau concernent l’ensemble des 40 sous-officiers et des 8 trompettes.
Les 328 gibernes d’infanterie et leur porte-giberne ne concernent que les seuls soldats du train. les 368 bretelles de fusil sont en dotation pour les 328 soldats du train et les 40 sous-officiers, enfin, les 344 porte-sabre et dragonne en étamine sont pour les 328 soldats du train mais également les 16 maréchaux ferrant et ouvriers des 4 compagnies du train.
En plus des 8 trompettes, 4 tambours et porte-tambours sont fournis pour les 4 compagnies de train sans doute pour le temps du service à pied (fonction sans doute tenue par un trompette, pas de fonction de tambour dans les effectifs)
Les 392 paires de bottes et paires d’éperons avec fixation, les 784 protège-genoux (2 pour chaque homme), ainsi que les 392 paires de gants sans crispin et portemanteau concernent tout l’effectif sauf les enfants de troupe (au nombre de 8).
.

    LES FOURNITURES POUR LE CHEVAL

  • CIES DU TRAIN
  • 48
  • 328
  • 48
  • 48
  • 376
  • 376
  • 704
  • 376
  • 704
  • LES FOURNITURES POUR LE CHEVAL  :
  • La selle complète (1)
  • La selle complète sans bride (2)
  • La schabraque  (1)
  • Le couvre-fonte (1)
  • La schabraque de peau
  • Le harnachement
  • La couverture de laine
  • La mustette complète
  • Le sac pour l’avoine

 

Note 1 : le texte du Règlement précise « pour les sous-officiers et les trompettes ».
Note 2 : le texte du Règlement indique « pour les soldats du train ».

Le chiffre de 704 se rapporte au nombre de chevaux de troupe et de train pour les 4 compagnies du train et se décompose en 48 chevaux pour les sous-officiers (40) et les trompettes (8), 328 chevaux montés par les soldats du train, 164 chevaux de timon et enfin 164 chevaux de volée.
Le chiffre de 376 représente quant à lui l’ensemble des sous-officiers (40), des trompettes (8) et des hommes du train (328).

 

    LE PETIT EQUIPEMENT

  • CIES DU TRAIN
  • 800
  • 800
  • 400
  • 800
  • 202

  • LE PETIT EQUIPEMENT  :
  • Les chemises (2 par personne)
  • Les chaussures (1 paire)
  • La cravate
  • Les chausses (en fil ou coton)
  • Le sac en toile

.

On distribue à chacun des 400 homme du train, enfant de troupe compris, une cravate, deux chemises, deux chaussures (une paire) et deux chausses (une paire). pour les 392  sacs de toile les 8 enfants de troupe en sont exclus.
.

    LES ORNEMENTS ET DISTINCTIVES

  • CIES DU TRAIN
  • 28
  • 28
  • 40
  • 40

  • LES DISTINCTIVES :
  • Les galons argent pour l’habit
  • Les galons argent pour la veste d’écurie
  • Les galons en fil blanc pour l’habit
  • Les galons en fil blanc pour la veste d’écurie

Les 2 épaulettes argent concernent les adjudants sous-officiers. On notera que pour les galons, ceux-ci ne se portent que sur l’habit dit de parade et sur la veste d’écurie.

On peut tenter une répartition des 28 galons argent : en admettant que chaque maréchal des logis chef porte 2 galons argent sur chaque manche au-dessus du parement, que chaque maréchal des logis a de même un seul galon argent, que chaque brigadier fourrier a un galon argent placé sur le haut de chaque manche… on arrive au tableau suivant :
.

  • CIES DU TRAIN
  • 8
  • 16
  • 4
  • 28

  • ATTRIBUTION DES GALONS ARGENT :
  • Pour maréchaux des logis chef
  • Pour maréchaux des logis
  • Pour brigadiers fourriers
  • TOTAL

On peut raisonner de même pour une répartition des 40 galons de fil blanc : chaque brigadier fourrier porte en plus du galon argent, deux galons de fil blanc au-dessus de chaque parement, il est de même pour chaque fourrier… on arrive ainsi à la répartition suivante :
.

  • CIES DU TRAIN
  • 8
  • 32
  • 40

  • ATTRIBUTION DES GALONS FIL BLANC:
  • Pour brigadiers fourriers
  • Pour brigadiers
  • TOTAL

Les autres ornements sont les suivants :
..

  • CIES DU TRAIN
  • 392
  • 400
  • 800

  • LES ORNEMENTS :
  • Les épaulettes en étamine vert herbe à franges
  • Les pompons
  • Les cocardes

L’ensemble des 400 hommes (enfants de troupe compris) perçoivent chacun un pompon et deux cocardes.
Pour les 392 épaulettes à franges sont exclus les 8 enfants de troupe.

..

    LES OBJETS DE CAMPEMENT
LES OBJETS DIVERS

  • CIES DU TRAIN
  • 49
  • 49
  • 49
  • 392
  • 27
  • 1
  • 1
  • 70
  • 70

  • LISTE DES OBJETS … :
  • La marmite (1)
  • La gamelle (1)
  • Le bidon (1)
  • Le petit bidon (2)
  • Le sac de toile pour distribution
  • Le sceau marquage effets
  • Le sceau marquage chevaux
  • La sur veste en toile
  • Le pantalon en toile

Note 1 :  la répartition se fait à raison d’un ustensile par groupe de 8 hommes (enfants de troupe non compris)
Note 2 : les enfants de troupe en sont exclus.
.

    L’ARMEMENT
Canonniers et train ensemble

  • REGIMENT D’ARTILLERIE A CHEVAL
  • Adjudant Sous-officier
    Brigadier trompette
  • Maître ouvrier
  • Maréchal des logis chef
  • Maéchal des logis
  • Brigadier fourrier
  • Brigadier
  • Trompette
  • Canonnier
  • Soldat du train
  • Maréchal-ferrant
  • Ouvrier sellier et bât
  • TOTAUX

  • FUSIL D’INFANTERIE
  • 4
  • 16
  • 4
  • 16
  • 328
  • 368

  • SABRE D’INFANTERIE
  • 328
  • 8
  • 8
  • 344

  • REGIMENT D’ARTILLERIE A CHEVAL
  • Adjudant Sous-officier
    Brigadier trompette
  • Maître ouvrier
  • Maréchal des logis chef
  • Maéchal des logis
  • Brigadier fourrier
  • Brigadier
  • Trompette
  • Canonnier
  • Soldat du train
  • Maréchal-ferrant
  • Ouvrier sellier et bât
  • TOTAUX

  • SABRE DE CAVALERIE
  • 2
  • 1
  • 4
  • 6
  • 28
  • 6
  • 28
  • 12
  • 160
  • 2
  • 2
  • 344

  • PAIRE DE PISTOLETS
  • 2
  • 1
  • 6
  • 28
  • 6
  • 28
  • 12
  • 160
  • 243