« Marmitta » (La marmite).

TEXTE DE LA DRESCRIPTION – la marmite se compose de :
– marmite avec charnières en fer blanc de 8 pouces (pollici) et 3 lignes (linee) de profondeur soit 22.333 cm. Une note précise : largeur de derrière 7 pouces (18.949 cm) rectilignes et en étant sur le devant semi-ovale , largeur d’un côté à l’autre de 11 pouces et 6 lignes (31.131 cm) et largeur entre le derrière et le devant de 8 pouces et 3 lignes (22.333 cm). Ayant à 6 lignes (1.354 cm) de l’extrémité supérieure (bord) où doit poser le couvercle un cordon formé en fil de fer en cercle d’une grosseur de 1 ligne (0.226 cm) recouvert de fer blanc soudé.
– couvercle en fer blanc d’une hauteur de 2 pouces et 3 lignes soit 6.091 cm.
– deux accroches (ou œillets) formées chacune de plaque cloutée  en fer (mot italien occhi) de 2 pouces de longueur (5.414 cm) et de 2/3 de ligne soit 0.15 cm de grosseur (une note précise : la largeur est de 2 pouces soit 5.414 cm à l’extrémité supérieure et se terminant en pointe vers le bas) et de tige également en fer en forme de cercle large de 7 lignes (1.579 cm) et d’une épaisseur de 2 lignes (0.451 cm) auxquelles sont fixées les deux extrémités de la poignée de la marmite, fixées chacune par trois clous en fer rabattus à l’intérieur et à l’extérieur.
– poignée de la marmite avec une tige en fer de 26 pouces (70.382 cm) et d’une grosseur de 2 lignes (0.451 cm) et poignée du couvercle en fer de 6 pouces de long (16.242 cm) et d’une grosseur de 1 pouce (2.707 cm).
Une note concerne la poignée de la marmite : la longueur que doit avoir la tige est mesurée dans sa totalité y compris la partie prise à chaque extrémités dans les attaches.
Une autre note concerne la poignée du couvercle : non compris dans la dimension ci-contre la partie en fer relevée vers le haut et fixée sur le devant du couvercle avec trois clous passants et rabattus de part et d’autre d’une largeur de 11 lignes (2.482 cm) et d’une hauteur de 8 lignes (1.805 cm)

RECONSTITUTION : 

ARME OU CORPS AUQUEL CET EFFET EST ATTRIBUE :
Quelque soit l’arme, le corps ou le grade

« Gamelle » (la gamelle).

TEXTE DE LA DRESCRIPTION – la gamelle se compose de :
– la gamelle en fer blanc d’une profondeur de 3 pouces (pollici) et 3 lignes (linee) soit 8.798 cm.
Une note précise : largeur dans le fond de 6 pouces et 3 lignes (16.919 cm) et à l’extrémité supérieure de 11 pouces (29.777 cm). Ayant sur le bord supérieure un fil de fer en cercle d’une grosseur de 1/2 ligne (0.113 cm) recouvert par un ourlet en fer blanc placé à cheval et soudé à l’étain d’une largeur de 5 lignes (1.128 cm).
– 2 poignées en fil de fer d’une grosseur de 2/3 de ligne (0.15 cm), fixées chacune par une prise en fer blanc à l’extérieur sur l’extrémité supérieure, en deux endroits diamétralement opposées. Une note précise : largeur horizontale de 2 pouces et 9 lignes (7.444 cm) et largeur verticale de 2 pouces et 6 lignes (6.768 cm).

RECONSTITUTION : 

ARME OU CORPS AUQUEL CET EFFET EST ATTRIBUE :
Quelque soit l’arme, le corps ou le grade

« Bidone » (le bidon).

TEXTE DE LA DRESCRIPTION – le bidon se compose de :
– bidon en forme de cylindre d’une hauteur de 11 pouces (pollici) et 6 lignes (linee) soit 31,131 cm, d’une profondeur de 11 pouces soit 29.777cm et d’un diamètre de 8 pouces et 3 lignes soit 22.333 cm.
une note précise : haut à l’extérieur de 11 pouces et 1/2 ligne (29.890 cm) et profond comme indiqué ci-contre pour avoir le fond distant de 6 lignes (1.354 cm) de l’extrémité inférieure.
– demi couvercle stable en forme de demi-lune sur l’avant en fer blanc.
une note précise : largeur de l’extrémité au milieu du devant à celui de derrière de 3 pouces et 3 lignes soit  8.798 cm. Largeur de l’extrémité de l’une à l’autre pointe tournées vers l’arrière 7 pouces et 9 lignes soit 20.979 cm.
– canule (terme italien cannella) ou goulot en fer blanc tournée vers le haut et soudée sur le milieu du devant à 6 lignes (1.354 cm) de distance de l’extrémité supérieure.
une note précise : longueurs du dessus 1 pouce soit 2.707 cm et du dessous 2 pouces soit 5.414 cm. Largeurs à l’extrémité supérieure 6 lignes soit 1.354cm et à l’extrémité inférieure 1 pouce soit 2.707 cm.
– 2 œillets en fil de fer à l’extrémité supérieure latérale et auxquels sont fixés les deux extrémités de l’anse, chacun avec une jambe soudée à l’étain sur le fer blanc, avec une largeur de 6 lignes soit 1.354 cm et une grosseur de 2 lignes soit 0.451 cm.
une note précise : la largeur est celle de l’œillet et la grosseur celle du fil de fer.
– anse constituée de  fil de fer semi-circulaire d’une longueur de 18 pouces soit 48.726 cm d’une grosseur de 1 ligne 2/3 soit 0.376 cm se fixant aux deux extrémités pris dans les œillets et d’une poignée en bois de forme cylindrique d’une longueur de 4 pouces (10.828 cm) dans laquelle passe au milieu le fil de fer.

RECONSTITUTION :

ARME OU CORPS AUQUEL CET EFFET EST ATTRIBUE :
Quelque soit l’arme, le corps ou le grade

« Bidoncino » (le petit bidon).

TEXTE DE LA DRESCRIPTION – le petit bidon se compose de :
– un corps en fer blanc d’une profondeur de 4 pouces (pollici) et 6 lignes (linee) soit 12.182 cm.
une note précise : la largeur d’un côté à un autre côté est de 4 pouces et 6 lignes (12.182 cm) et de 2 pouces et 6 lignes (6.768 cm) entre le devant et l’arrière, le petit bidon étant de forme elliptique y compris sur l’arrière.
– embouchure (embout buccal)  à canule également en fer blanc de 1 pouce de haut soit 2.707 cm et de 9 lignes soit 2.030 cm de diamètre.
– 4 passants en fer blanc sur les côtés, un par extrémité et chacun 1 pouce et 6 lignes (4.061 cm) et 5 lignes (1.128 cm) de large.
une note précise : le passant est soudé dans les deux extrémités seulement, s’écartant dans le reste du côté du petit bidon de 2 lignes au milieu et graduellement moins vers ces deux extrémités.

RECONSTITUTION :

ARME OU CORPS AUQUEL CET EFFET EST ATTRIBUE :
Quelque soit l’arme, le corps ou le grade

Il s’agit sans doute de la gourde en fer blanc.